第34页 (第2/2页)

作者竟然被自己写出来的英文句子的翻译玩死了→其实我总觉得这句子里缺系动词，太久不用英语了，有没有闲人帮忙改一改。

    *这一章或许会有人嫌弃哈利问不到重点，但他必须在邓布利多这里掩盖汤姆的事，邓布利多无法容忍黑巫师。

    作者发现了一件好玩的事……所有的章节都在审核中，但有收藏了。

    ——谁这么可爱？

    第15章 S?S Club

    一场和邓布利多的谈话或许能减少迷惘，但不能缓解失眠。

    第一节 的草药课更是残忍的剥夺了男孩补觉的可能，哈利依靠对城堡的熟悉从塔楼飘至格兰芬多长桌，一边打哈欠一边给自己盛麦片。

    他右手边坐着迪伦，后者正仔细打量室友的脸色：“你确定自己不需要去医务室一趟？瞧瞧那对黑眼圈，看上去就好像他的主人连续几天没睡过觉。”

    “我和汤姆吵架了，但我不知道是否应该先道歉，尤其是在两个人都有错的时候。”哈利烦恼的咬着勺子，伸手去够盘子里最后一块蓝莓曲奇。

    “吵架？哦别担心哈利，男孩子之间的友谊正是在日常的小摩擦中变得坚不可摧。”

    一条手臂越过他的肩膀，哈利眨眨眼，迟钝的大脑用了几秒分析现在的状况。再转过身时不意外的看到波特家的大儿子、格兰芬多的现任级长站在自己身后，嘴里嚼着那块曲奇。

    “查理斯……”他大概快因为这个人把下辈子的叹气都预支出去，“我说过我不是你的弟弟，你的父亲一直忠于他的家庭。”

    年长的波特伸手把男孩的头发揉得更乱，哧哧的笑起来：“别傻了哥们儿，波特是个大家族，你说不定是我的哪个亲戚不小心留在麻瓜世界的意外。”

    “那只是你的臆测。想想看，世界上有这么多人，总有几个模样相似的，你总不能每遇到一个就坚持要对方认祖归宗。”

    “好吧，好吧，先让我们把这件事抛开不提——圣诞节来波特庄园怎么样，我的父母都想见你。”

    查理斯的热情让哈利又想叹气了：“拜托，还有三个月才是圣诞节。”

    “人们总说有备无患。”

    “如果你坚持。”哈利耸耸肩，放下自己的汤勺，“但我想带几个朋友一起，汤姆里德尔和两个麻瓜。”

    “麻瓜——你说麻瓜？”那纯血家族的继承人夸张的瞪大眼睛，“波特庄园是魔法界最古老的五大庄园之一，你要把麻瓜带进来？！”

    “够了，查理斯，我是在麻瓜世界长大的，别表现得好像你对这点毫不知情……”

    一个哈欠打断了他接下来的话，哈利抬手揉揉鼻梁，试图让自己清醒一点。七十年前的巫师界比日后更加闭塞，巫师与麻瓜之间仿佛隔了道深谷，更确切地说，天堑。

    --