记忆之莲/吉赛尔_第39页 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一章

   第39页 (第2/2页)

  那是个湿冷的雨夜,她坐在床上把Han Yuan接受精神状态鉴定的录像和笔录翻来覆去的看了很多遍,还是没有倦意,最后是开着电视机入睡的。第二天早晨,她被那只聒噪的牡丹鹦鹉吵醒,电视机还亮着,正在播放一部几年前拍摄的老肥皂剧,她关掉电视,匆匆梳洗,出门去上班。

    在地铁上,她突然记起半夜里半睡半醒之间在电视屏幕上看到的一个画面,一片幽蓝的热带森林,一个白衣女子出现,轻盈若仙,然后第二个,第三个……一个接一个仿佛没有终止,她们都跳着最简单的舞步,但这简单的舞步在不断的重复交叠之后有一种无法言喻的神奇力量,神秘,优美,超脱凡尘俗世的大气。她不知道那是不是梦中的场景。

    那天下午,她又在“坟墓”见到Han Yuan,开始谈话之前随口向他描述了那个画面。

    “走两步,一个阿拉贝斯,”Han回答,“那是《舞姬》里的群舞。”

    14.Whewo parted 当我们分离

    Whewo parted

    In silend tears,

    Half brokeed

    To sever for years,

    Pale grew thy cheek and cold,

    Colder thy kiss;

    Truly that hour foretold

    Sorrow to this!

    The dew of the m

    Sunk chill on my brow-

    It felt like the warning

    Of what I feel now.

    Thy vows are all broken,

    And light is thy fame:

    I hear thy name spoken,

    And share in its shame.

    They hee before me,

    A ko mine ear;

    A shudder es o’er me-

    Why wert thou so dear?

    They know not I khee

    Who khee too well: long, long shall I rue thee,

    Too deeply to tell.

    I we met-

    In silence I grieve,

    That thy heart could fet,

    Thy spirit deceive.

    If I should meet thee

    After ling year,

    How should I greet thee?

    With silend tears.

    - by Georden Byron

    六年以前,东村

    --

加入书签 我的书架

上一页 目录 下一章