分卷(14) (第2/3页)

  时间向前推算大概是在三回目的时候，以那个人的性格，已经算是难能可贵的耐心。困倦让的场灼很难思考更复杂的内容，他勉强撑着脱掉身上大半琳琅满目的辎重，往榻榻米上一倒，阖上眼睛。

    作者有话要说：

    通用附注：

    [1]かしこみ、かしこみ：一般翻译成敬祈，敬祈，但实际上用途很广，甚至于他们手游抽卡之前都可以这么说去神社也可以，祈祷公司活动顺利也可以，普遍程度类似恭喜发财（但适用于祈祷或相关场合），发动态还会配上emoji祈祷的那个手势。

    [2]黄泉之：引用自《大祓辞》。这个版本的翻译来自fgo宇津见绘里世中文语音。

    [3]引用自网络，啥关于能乐的文章都会提一下，找不到最早出自谁了。

    第22章

    这一觉睡得很熟，也没人打扰，等到再被饥饿感催促着睁眼睛的时候，手机时间指示已经到了下午。窗外下了雪，积起薄薄的一层，盖在坪庭的石灯笼上，像是浮世绘里的雪景一下子照进现实。

    头发都有点睡炸了。的场灼潦草地划拉几下，披着外套打算出门找吃的，这个时间大家估计都已经吃过午饭，不然干脆出门去找家新年期间还在营业的饭店总比拘在家里要来得好。

    他打着呵欠咕噜咕噜地洗漱，拿了把黑伞准备出门，却看见七濑婆婆坐在广缘的位置，看上去是在赏雪。

    装作视而不见是不可能的在静司接班以前，对方曾经有很多年都是的场家的执牛耳者之一，至少在小时候，他们都还曾受到过七濑婆婆严格的训练和指导。

    他只能过去打招呼，垂着头却要挺直脊背，像是对方多年来一贯要求的那样。

    七濑婆婆。

    要出门？

    对方看了他一眼：早去早回，这雪估计还要下得更大。天晚了之后路不好走。

    嗯。

    之后的活动不想参加也可以不来，你有朋友在京都吧？也去见见人，不必一直勉强自己待在这里。

    对方头也不抬地说道。

    的场灼有些意外，印象里，七濑婆婆总是严肃的，是这个家族铁幕一样秩序的象征但现在他又不那么确定了，说不定自己过去忘掉了什么还算有些温度的内容。

    不过至少更宽松的环境难能可贵，的场灼撑着伞走出宅邸，两条街之后路上的人就多了起来。京都也算是个老牌旅游城市，盛产诅咒和游客，这里的每一寸土地几乎都大有来头，他顺着鸭川的沿岸散步，融化的雪水浸透地面，让空气当中都渗着又冷又潮湿的气息。

    印象里这条街的拐角小巷里有家不错的拉面店的场灼撑着伞拐进拐角，在只能通过一两人的狭窄道路尽头，果然看到了熟悉的店铺招牌。把雨伞放在门口的伞架上，的场灼弯腰挑起暖帘，在扑面而来的热气当中看到了一个熟悉的背影挤在一群吃拉面的男性顾客中间，显得非常突兀明显。

    嗨。

    的场灼打了声招呼，拉开挨在对方身边的座位：歌姬前辈。

    是穿着私服的庵歌姬。

    之所以强调穿着私服，是因为她平日里总一副神社巫女行灯袴的打扮，而非工作场合画风差异巨大，和时尚颇为接轨。

    呀，阿灼？

    对方露出惊喜的表情，随即又皱着眉警惕地来回转头，把整家拉面店重新扫视了一遍，让的场灼忍不住想起NHK动物科普小短片里介绍那些探头警示的狐獴：就你一个人来？

    针对意味可以说非常明显。

    的场灼坐下来，开始看挂在墙角小黑板上的菜单：嗯，熬了通宵，刚刚才醒老板，拉面套餐一例，多加一份叉烧rou。

    哎，的场家的工作也不容易呢。

    在确认五条悟不会出现之后，庵歌姬放心地低头嗦面：总监部那边怎么样？就算是稀有的天与咒缚，想要在你现在这个年纪里混进咒术界的核心圈子也还是太勉强了吧。

    还以为歌姬前辈不会关注这些。

    权当聊些业界八卦罢了，你当初真是惊吓到了不少人，立不下咒缚的人也会得到总监部的信赖吗？

    不需要信赖他们只是需要我而已。

    拉面端上桌，的场灼端起碗喝了一口汤，浓白色猪骨汤头的热气直扑面颊：武器也分用得顺手或者不顺手，就像是破魔箭，平日里不太用得着，但关键时刻还是得有。

    歌姬用复杂的表情看着他：这么自然地就把自己比作武器吗？

    不管我怎么说，他们的想法也不会变吧？