第十五章诱惑（1） (第2/2页)

全部都给处理掉。如果你愿意，这堆该死的书可以一把火烧光。我的房子里不允许它们的存在。我说得够清楚吗？”

    海伦缓缓点了点头。

    “我需要它们在一天之内消失，他妈的全部（I  mean  every  single  fug  piece!）！”

    海伦的脸色由惊讶变成了恐惧，阿蒙微微一愣，停下了自己的脚步。回到奥地利后，阿蒙希望自己的形象能得以改变，从一个凶悍的集中营指挥官变成一位有教养的维也纳绅士。他希望能给别人留下好印象......海伦也在其内。但现在目睹了她表情的转变，他意识到自己和父亲并无不同。上周让海伦看到父亲对他的行为，已经够丢人了。有其父必有其子，他继承了费利克斯身上他所憎恶的的一切。自我厌恶感袭来，他不敢直面海伦。他捡起地上的公文包，向自己的卧室走去。门被重重地关上。

    海伦将今晚的烤乳猪放入烤箱后，坐在椅子上歇息。从早上开始，她就一直在打扫和整理整个公寓，为过冬做足准备。床单和毯子都换成了较厚的质地。拿出指挥官的冬装，而较为轻薄的衣服则被清洗后收起来。太阳刚一升起她就开始不停地工作，现在她可以透过窗户看到天空中的黄昏。

    她转身查看厨房的餐桌。尽管做了好几个小时的饭，它的表面依旧干净如初。从她记事起，自己就有边做饭边打扫周围环境的习惯。母亲去世后，由她负责为全家做晚饭。在做饭的同时又打扫卫生，很节省时间。十几岁就要承担照料一家人的重大责任。她不得不在一夜之间成长起来。

    “你成长得很快。难怪你很会照料我。”

    指挥官的声音突然出现在海伦的脑海里，随及是他那双湿润的蓝色眼睛。海伦猛地一跳，从思绪中醒来。她感到燥热不安，即使不照镜子，她也知道自己的脸颊早已绯红。

    “我怎会想到他。”

    海伦困窘自己的反应。从那顿灾难般的午宴回来之后，指挥官就频繁地出现在海伦的头脑中。她试图给自己辩解这种现象背后的原因。与普拉绍夫集中营里的生活不同，她和指挥官现在住得很近。整天都能感觉到他的存在：他古龙水的味道，他的走动声在整个公寓里回荡，他燃烧的香烟……他们呆在一起的时间太长了。事实上，他是她在这个世界唯一有交流的对象。她会与小贩和市场里的人有短暂的接触，分享无关痛痒的闲谈。但她一点都不敢放松警惕。像她这样的人，拥有一位知心密友都是过于奢侈之事。她的真实身份暴露与否关乎她的生死存亡。孤独是她为了生存而不得不付出的代价。

    她想知道那些跟随辛德勒先生的朋友们是否安全。随着她德语水平的提高，海伦能够阅读由纳粹政府审查后印刷的奥地利报纸。政府宣称，最后的灭绝行动已接近尾声。海伦想起辛德勒先生对自己能否护住工厂里工人的担忧。他有能力吸引纳粹的青睐。但现在第叁帝国正在加紧管控政权下的领土，海伦不知道他还能支撑多久。也许他说的没错，她与指挥官在一起会更安全......是吗？

    海伦闭上眼睛，靠在椅子上。一切都在瞬息万变。在过去的一年里，她几乎没有时间能停下来理清头绪。说实话，她也不想停下来。海伦从一开始就知道，在她的生活里，并不存在一个确切具体的答案。她只能一天一天地应付过去。直到最近，她才找到了逃避现实的方法：两周前，费利克斯·戈斯寄来的那一大箱子书籍。

    她这辈子从没有偷过东西，但不知为何，她并不为自己拿走那些书感到内疚，扔掉那些可爱的书才更让人痛心。阅读一直是海伦生活中的重要组成部分。但随着战争的开始，全家被迫搬进犹太人聚集区，她不得不放弃自己的文学爱好。

    费利克斯·戈斯把大量的书籍送到公寓，海伦想知道这有没有可能是为她准备的。如果不是，显然就是在侮辱指挥官在经典文学方面有限的知识储备，正如费利克斯在午宴时所说。无论他的真实意图到底是什么，费利克斯的行为都让儿子愤怒。当海伦把手伸进装满精美装帧书籍的箱子里时，她感到一种冲动，至少要把其中一本从绝境中拯救出来。她迅速拿起一本，塞进了购物袋。过去的两个星期里，海伦一直小心翼翼地藏着她的秘籍。她把它放在床褥下，只有确保指挥官不在家时，海伦才会阅读它。

    想到自己的书，海伦的脸上浮现出淡淡的笑容。虽然用德语阅读对她来说还是一个挑战，但这本书简直就是天堂。顺带还可以提高自己的德语水平，指挥官也希望她如此。海伦听到客厅里的时钟敲了五下。离指挥官回家还有一个小时。海伦一直想知道下一章会发生什么。她好几天都没能找到时间看书。她沉思了一会儿，起身向卧室走去。