第112页 (第2/2页)

)

    杰克和戴维走上前。刘俊豪拉着辛笛儿后退一步，拦在辛笛儿面前，指着杰克和戴维两人。

    刘俊豪对丽莎：Please call 911. These two guys are gangsters who have stalked us for a long time. (请打911报警。这两个家伙是匪徒，已经跟踪我们很久了。)

    戴维急忙摆手：Donrsquo;t, donrsquo;t, please donrsquo;t. John, we just want to apologize to you for what we have done. We knoere wrong and we are terribly sorry. (别，别，请别这样。刘俊豪，我们只是想就我们做的事向你们道歉，我们知道我们错了，我们感到非常抱歉。)

    杰克：Sorry, dy. I also apologize. (对不起，辛笛儿。我也向你道歉。)

    温哥华市中心、一处新建楼宇前。

    大门玻璃上可见New Vancouver Resort Hotelrdquo;(新温哥华度假酒店)的字样。

    一辆银灰色的小车开来，在路边停下，吕燕、鲁敏、孙理三人下车，往大门走去，上台阶，进门。

    酒店一楼大厅内。

    凯茜(西人)抱着一摞文件从大厅走过。吕燕、鲁敏、孙理三人进门来。

    鲁敏：Hi, Cathy. (喂，凯茜)

    凯茜：Hello. Are you ing for the tract (你们好！你们来是为了合同的事吧？)

    吕燕：Yes.  you get tact with Mr. Ja (对。你能跟杰克逊先生取得联系吗？)

    凯茜：Please e with me. (请跟我来。)

    一间办公室内。

    这是一间尚未完全就绪的办公室。凯茜开门走入，吕燕、鲁敏、孙理三人随后。

    凯茜将三人引到茶几边的沙发上：Please have a seat. (请坐一下。)

    三人坐下。凯茜给三人各倒了一杯茶，接着拿来三份合同文件，分给三人。三人看文件。凯茜整理办公桌上的文件等。

    吕燕抬头对鲁敏：由于酒店还没完全具备接待客人的条件，如果入住客人因此抱怨，责任在燕敏旅行社。rdquo;这一条应该没问题，因为是我们要求让客人住进来的。

    鲁敏：我看可以。

    孙理：我觉得应该加上酒店应尽最大努力满足客人的要求。rdquo;

    鲁敏：你快写下来。

    孙理拿出笔在合同上写写画画。

    鲁敏：燕姐，这一条也挺好的：本酒店正式开业后，燕敏旅行社的客人应优先选择入住本酒店。本酒店视空房情况，尽量满足燕敏旅行社的预定要求，并给予9折优惠。rdquo;

    吕燕：9折是不是少了点？

    孙理：9折肯定少了。我知道一些旅行社至少能得到7折的优惠。还有，本酒店视空房情况，尽量满足燕敏旅行社的预定要求rdquo;也不合适，应当改为：如果燕敏旅行社提前一个月预订房间，酒店应首先满足燕敏旅行社的预定要求。rdquo;

    吕燕和鲁敏都瞪大眼睛去看孙理。